ドジャースのワールドシリーズ優勝Tシャツに大きく刻まれた言葉「We Rule October」。
直訳すると「私たちは10月を支配する」ですが、この一言には単なる勝利宣言を超えた、深い意味が隠されています。
MLBにおいて10月はポストシーズン=“真の戦いの月”。
長年「10月に弱い」と言われ続けたドジャースが、そのジンクスを打ち破り、王者として君臨したことを象徴するのがこのスローガンです。
この記事では、「We Rule October」の正確な意味や語源、そしてドジャースがこの言葉に込めた想いを、ファン文化の背景とともに分かりやすく解説します。
“10月を支配する”とは何を意味するのか。
その答えを、英語・野球・文化の3つの視点から紐解いていきましょう。
We Rule Octoberとは?ドジャース優勝Tシャツの意味を解説

まずは、話題のフレーズ「We Rule October」がどんな意味を持っているのかを見ていきましょう。
この章では、直訳と意訳の違い、そして「October(10月)」という言葉がMLBで特別な意味を持つ理由を解説します。
「We Rule October」の直訳と意訳
「We Rule October」を直訳すると、「私たちは10月を支配する」となります。
一見シンプルな英語フレーズですが、ここで使われている「Rule」という動詞には深い意味があります。
単に「勝つ(Win)」ではなく、「支配する」「主導権を握る」というニュアンスを持つ言葉なんです。
つまり、「We Rule October」とは、『10月の戦いを完全に掌握し、主役となるのは自分たちだ』という強い宣言を意味します。
MLBではポストシーズン(プレーオフ)が10月に行われるため、このフレーズは「勝負の月で俺たちが一番強い」という誇りを示す言葉なんですね。
| 英語表現 | 直訳 | 意訳(MLB文脈) |
|---|---|---|
| We Rule October | 私たちは10月を支配する | 勝負の月・10月を制するのは俺たちだ |
| We Win October | 10月に勝つ | 単に勝利を収める |
| We Own October | 10月を所有する | 支配者的な優位を示す |
このように、「Rule」は「Win」や「Own」よりもさらに支配的で力強い響きを持つ言葉です。
単なる勝利ではなく、“王者の自信”を表す言葉として選ばれたという点がポイントです。
10月(October)がMLBで特別な理由
MLB(メジャーリーグ)では、10月は特別な意味を持つ月として知られています。
レギュラーシーズンが9月末で終了し、10月から「ポストシーズン」と呼ばれる短期決戦が始まるためです。
この期間は「October Baseball(10月の野球)」と呼ばれ、各チームが頂点を目指して死闘を繰り広げます。
つまり、10月は“王者を決める月”であり、すべての努力が報われる瞬間でもあるのです。
そんな特別な月を「支配する」と宣言するフレーズが、どれほど力強く響くかは想像できますよね。
| 時期 | イベント | 意味合い |
|---|---|---|
| 3月〜9月 | レギュラーシーズン | 長期戦で実力を証明する期間 |
| 10月 | ポストシーズン/ワールドシリーズ | 真の王者を決める月 |
ドジャースがこの言葉を掲げたのは、「10月を制してこそ本当の王者だ」という信念を示すためだったのです。
このフレーズが、チームとファンの誇りを象徴するスローガンとして愛されている理由も、そこにあります。
「We Rule October」は、単なる英語フレーズではなく、“チームの魂”を凝縮した言葉なんですね。
つまり、ドジャースが掲げた「We Rule October」は、10月=勝負の季節を完全に制するという決意表明そのものです。
なぜドジャースは「We Rule October」と宣言したのか

この章では、ドジャースがなぜあえて「10月を支配する」と宣言したのか、その背景にある長年の苦悩とファンの想いを紐解いていきます。
単なる勝利の喜びではなく、「呪いの10月」を乗り越えたチームの歴史が、このスローガンには込められているのです。
「10月の呪い」と呼ばれた過去の歴史
ドジャースは2010年代を通して、レギュラーシーズンでは圧倒的な強さを誇る常勝チームでした。
しかし、ポストシーズン(10月の短期決戦)では、なぜか勝ち切れない年が続いたのです。
どれだけ優秀な戦力をそろえても、10月になると勢いを失い、「10月に弱いドジャース」と揶揄されることさえありました。
ファンの間では、これを“10月の呪い”と呼ぶ人も多かったほどです。
| シーズン | レギュラー成績 | ポストシーズン結果 |
|---|---|---|
| 2017年 | 104勝58敗 | ワールドシリーズ敗退 |
| 2018年 | 92勝71敗 | ワールドシリーズ敗退 |
| 2019年 | 106勝56敗 | 地区シリーズ敗退 |
このように、圧倒的な実力を持ちながらも、最後の一歩を踏み切れない苦しい時期が続きました。
ファンも選手も「どうして10月になると勝てないのか」と自問し続ける日々。
だからこそ、「We Rule October」という言葉は、その長年の苦悩を断ち切るための“反逆のスローガン”でもあったのです。
連覇でついに払拭された“10月に弱い”イメージ
2024年、ドジャースはついにワールドシリーズ優勝を果たします。
さらに翌2025年には、連覇という偉業を達成。
この瞬間こそ、ドジャースが過去のトラウマを完全に克服した証でした。
かつて「10月に弱い」と言われたチームが、今や「10月を支配するチーム」へと進化したのです。
| 年 | 出来事 | 意味 |
|---|---|---|
| 2020年 | 32年ぶりの優勝 | 長い低迷期からの脱却 |
| 2024年 | 再び世界一に | 安定した強さを証明 |
| 2025年 | 史上初の連覇 | 真の“10月の支配者”に |
この背景を知ると、「We Rule October」というフレーズがどれほど重みを持つかがわかります。
それはただの英語のキャッチコピーではなく、ドジャースの再生と誇りの象徴なのです。
「10月を制するチームへと変わった」ことを、世界に宣言するための言葉。それが「We Rule October」でした。
11月に試合があったのに、なぜ「October」なのか?

2025年のワールドシリーズは最終戦までもつれ込み、結果が決まったのは11月に入ってからでした。
それなのに、なぜ優勝Tシャツのスローガンは「We Rule November」ではなく「We Rule October」なのでしょうか。
この章では、アメリカの野球文化に根づく「October Baseball」という考え方と、その背景にあるファン心理を解説します。
アメリカ文化に根づく「October Baseball」
アメリカの野球ファンにとって、「October Baseball(10月の野球)」は特別な響きを持つ言葉です。
それは単に「10月に行われる試合」を指すのではなく、ポストシーズン=王者を決める戦いという意味を持っています。
たとえシリーズの日程が11月にずれ込んでも、ファンやメディアは「October Baseball」という表現を崩さないのです。
なぜなら、10月は「夢の月」「ドラマが生まれる月」として、長年の伝統の中で定着しているからです。
| 用語 | 意味 | 文化的ニュアンス |
|---|---|---|
| October Baseball | ポストシーズン全体 | 栄光と伝統の象徴 |
| Fall Classic | ワールドシリーズ | 秋の風物詩としての呼び名 |
| Hot Stove Season | シーズンオフ | 移籍・補強の話題期 |
こうした言葉づかいからも分かるように、アメリカでは“10月”という言葉が特別な象徴として固定化されているのです。
つまり、「We Rule October」は日付ではなく、ポストシーズンという概念そのものを支配するという意味で使われています。
ファンとメディアが10月を象徴にする理由
もう一つの理由は、10月がMLBファンにとって「感情のピーク」を迎える月だからです。
チームが勝ち進むたびに街が熱狂し、テレビの前で涙するファンも少なくありません。
そんな「10月の熱狂」は、MLBの文化そのものを象徴する季節になっているのです。
| 月 | ファンの関心度 | 代表的イベント |
|---|---|---|
| 4〜9月 | 安定 | レギュラーシーズン |
| 10月 | 最高潮 | ポストシーズン・ワールドシリーズ |
| 11月 | 余韻と祝福 | パレード・表彰 |
たとえ試合が11月に行われても、ファンの心の中では「10月の延長線上」にあるのです。
だからこそ、Tシャツやポスターには「October」を使い続けるのが伝統になっています。
“October”は単なる月ではなく、野球の神話を語るキーワードなのです。
「Rule」という言葉の深い意味と語源

「We Rule October」というスローガンの中で、最も核心的な単語が「Rule」です。
この言葉は単に「勝つ」という意味ではなく、もっと根源的で、支配や統治のニュアンスを含んでいます。
この章では、「Rule」と「Win」の違い、そして語源から見える言葉の奥深さを解説します。
「Rule」と「Win」の違い
英語では「勝つ」という表現に「Win」を使いますが、「Rule」はそれよりも強い意味を持っています。
「Win」は一度の勝負で勝つことを指しますが、「Rule」は継続的に支配する・統治するという意味を含んでいるのです。
たとえば、スポーツの世界で「Team A rules the league.」といえば、「チームAがリーグを支配している(圧倒的な存在)」というニュアンスになります。
つまり、ドジャースが掲げた「We Rule October」は、「一度勝った」ではなく「10月の戦いを完全に掌握している」という自負の表明なんです。
| 単語 | 意味 | ニュアンス |
|---|---|---|
| Win | 勝つ | 単発的な勝利 |
| Dominate | 支配する | 物理的・戦術的な強さ |
| Rule | 統治・支配する | 精神的・象徴的な王者の存在 |
この違いを知ると、ドジャースのスローガンがどれほど“王者らしい言葉選び”であるかが分かります。
「Rule」は勝者の誇りと責任を含む言葉であり、「We Rule October」はまさにチャンピオンの宣言なのです。
「Rule」の語源にある“統治”というニュアンス
「Rule」という言葉の語源は、ラテン語の「regula(レグラ)」にあります。
これは「まっすぐな棒」や「定規」を意味し、「基準を示すもの」という意味から派生しました。
そこから「規則」「ルール」「支配」といった概念に発展していったのです。
つまり「Rule」は、単に命令するというより、“正しさの基準を示す者”という側面を持っています。
| 語源 | 意味 | 現代的な使われ方 |
|---|---|---|
| regula(ラテン語) | まっすぐな棒・基準 | rule(規則) |
| rule(英語) | 統治する・支配する | We Rule October |
ドジャースがこの言葉を選んだのは、「勝つチーム」ではなく、「基準を作るチーム」であることを示すためです。
それはまさに“俺たちこそが10月の野球のルールだ”という、王者の自負を表しています。
「Rule」は、頂点に立つ者だけが使える特別な動詞。だからこそ、ドジャースのスローガンには圧倒的な説得力があるのです。
「We Rule October」に込められたファンとチームの絆

「We Rule October」の「We(私たち)」という言葉には、選手だけではなく、監督、スタッフ、そしてファンまでも含まれています。
この章では、なぜこの一言がドジャースというチームの“共同体意識”を象徴するのかを解説します。
それは単なるスローガンではなく、ファンとチームの心をつなぐ“合言葉”なのです。
「We」は選手だけではない
優勝の瞬間に選手たちが着ていたTシャツに書かれた「We Rule October」の「We」は、誰を指しているのでしょうか。
実はこれは、チームの中だけで完結する言葉ではありません。
「We」には、応援してきたファン、スタジアムを支えたスタッフ、地域全体が含まれているのです。
この一体感こそが、ドジャースという球団の強さの源でもあります。
| 対象 | 役割 | 「We」への貢献 |
|---|---|---|
| 選手 | フィールドで戦う主役 | 技術と闘志で勝利をつかむ |
| 監督・スタッフ | チームを支える裏方 | 戦略・準備・サポート |
| ファン | スタンドやSNSで支える存在 | 声援と信頼でチームを鼓舞する |
ドジャースが「We」という言葉を使ったのは、“共に勝った”という誇りを全員で共有したかったからです。
その瞬間、勝利は選手だけのものではなく、ファン全員のものになりました。
スローガンが示すドジャース・コミュニティの一体感
「We Rule October」という言葉は、試合が終わってからもファンの間で語り継がれています。
SNS上では、ハッシュタグ「#WeRuleOctober」がトレンド入りし、街の壁画や応援グッズにもこの言葉が使われています。
つまりこのフレーズは、“チームとファンをつなぐシンボル”になったのです。
多くのファンがTシャツを着て球場に集まる姿は、まるで一つの大きなコミュニティが形成されたかのようでした。
| 形 | 表現の例 | 意味 |
|---|---|---|
| スローガン | We Rule October | チームとファンの誇り |
| ハッシュタグ | #WeRuleOctober | SNS上の共鳴と拡散 |
| グッズ・壁画 | Tシャツ、横断幕など | 文化としての定着 |
ドジャースというチームは、勝利によって地域社会やファンの心を一つにしています。
その意味で「We Rule October」は、“スポーツが人をつなぐ力”を象徴する言葉でもあるのです。
勝利の瞬間を共に味わう“私たち”の物語こそが、このスローガンの本当の意味だと言えるでしょう。
まとめ:10月を支配する誇りとドジャースの未来
ここまで「We Rule October」というスローガンの意味と背景を見てきました。
最後に、この言葉が象徴するドジャースの誇り、そしてこれからの未来についてまとめます。
「We Rule October」は、直訳すれば「私たちは10月を支配する」。
しかし、その真の意味はもっと深く、“過去の弱さを克服し、チームとファンが一体となって栄光を掴む”というストーリーが込められています。
| 要素 | 意味 | 象徴するもの |
|---|---|---|
| We | 選手+ファン+スタッフ | ドジャース・コミュニティ |
| Rule | 支配・統治する | 王者の自信と基準 |
| October | ポストシーズンの象徴 | 勝負の月・栄光の舞台 |
この3つの要素が重なることで、「We Rule October」は単なるスローガンではなく、ドジャースというチームの“哲学”となりました。
彼らはもう「10月に弱いチーム」ではありません。
むしろ、10月こそが本領を発揮する「王者の月」になったのです。
そしてこの言葉は、これからもチームとファンをつなぐ象徴として残り続けるでしょう。
ドジャースが再びポストシーズンを迎えるたびに、あのTシャツの言葉が思い出されます。
“We Rule October”――それは勝利の宣言であり、挑戦の覚悟。
ドジャースの物語はまだ続きます。
10月を支配する者として、次の歴史を築くのは、他でもない「私たち」なのです。
